当前位置:首页 > 百科

陕北话

陕北话、又称陕北方言,是一李关选列导加天种使用于陕西省北部及其附近地区的汉语方言,语言学上系属晋语。陕北话,你究竟能"解(hài)哈"(理解)多少?都说陕北话乍一听来,有点土得掉渣。不过,细细咀嚼,方才品得其中韵味无穷。

  • 中文名称 陕北话
  • 使用地区 陕西北部
  • 语系语族 汉藏语系-汉语语族
  • 语种 汉语
  • 系属 晋语

如听古人言

  来自很多人都说,陕北话听不懂,因为刚阿似陕北人不经意间挂在嘴上的方言哪说推,就像古人说的文言文。著名作家360百科史铁生也曾感慨:"陕北人说古代话!"

  2007行于开望蛋年,曾在延安插队的北京知青王克明出版了研究陕北话的专著《听见古代》,搜集了3900多个词语,并尽量从古代典籍中找到出处,称"听陕北人说话,如同听古人言"。

  听陕北人说话,缘何如同听古人言,或者说陕北话为何会这么古老?榆林学院中文系退休教授马世平介绍,陕北是黄帝部族的发祥地和主要活动区域之一,后成为周秦故地,汉代时又处在十分重要的地理位置上,因此文化底蕴深厚。体现在方言中,一方面,陕北话保留着大量周秦古语,可以在典籍中找到很多依据;另一方面,陕北话又融会了汉代各个文化区的语言,荆、淮、吴、楚方言,无不在陕北话中得到保存。

  多年从事陕北民俗研究的张俊谊认为,陕北话之所以保留了很多古汉语,是因为一方面陕北地处北方,供天染脸要著穿安触历史上的古汉语产生于这里;一方面在历史的演进中,由于陕北闭塞、与外界交流少的缘故,直接决定了很多古汉语在陕北保留了下来。

  其实,当我们津津有味地拜读古文时,你是否发现很多词语似曾相识。如陕章治把矿短预几武早北本土作家路遥《平凡的世界》,又未尝不可当作一本古书来读,史铁生《遥远的清平湾》,都提到过关于陕北话中保留着大量的古汉语。还有,丁玲《一颗未出膛的子弹》中提到:"你微形到底是那搭人,年级说的话咱川乱层降问向入解(hai)不哈嘛!"这里的"解不哈"就是不明白。李季跑没女湖造决缩千评《当红军的哥哥回来了》十二中有:"那时都是猴娃娃,可不能光凭你妈的那一句话"中,"猴娃娃"就是纯正的陕北话,是对小孩子的昵称

陕北民歌宣传

  说到陕北话的传承,我们首先想到的自然是陕北民歌,因为,陕北民歌依附于陕北话。

  对陕北民歌颇有研究的榆林学院中文系主任贺智利表示,陕北民歌里绕不过陕北话,陕北民歌就生长在陕北话里。而今的一些年轻歌手,嫌方言土气,想用"洋气"的普通话唱陕北民歌,但一唱就唱没了"精气"。还有一些非陕北籍的歌手唱陕北民歌,他们倒是想用地道的陕北话价美校石川演唱,但由于语言不通,鼻腔里缺少鼻音,他们便唱不出陕北民歌那种浑厚大气的感觉。

  如有这样一句陕北民歌:"你妈妈打你不成材,露水水地里穿红鞋。""鞋"在陕北方言中读hai,而许多演唱者却把"鞋"字唱成了xie,这样唱既不与上一句"材"押韵,又失去了陕北话风味。

  说到对陕北话的研究,那我们就不得不掌花推括架无述做城落提2011年出版的我国第一部大型陕北方言词典《陕北语大词典》,词典共24矿察每国衣到卷200多万字,24000多词条。这本书竟然是一对父子花费半个世纪的呕心之作,他们就是清涧府云次映友载四县76岁的杨明芳老人和46时需地座衡过目即岁的儿子杨进。杨进说:"20多年来,我走遍了榆林、延安两地数百个村子,父亲则负责对我搜集到的词语进行释义、考证。"不仅如此,杨进更是走遍了全国各地有珍藏陕北话的图书馆、博物馆、档案馆,搜集了3万多个词条,最终有24000多个入书。

  而在杨进看来,陕北设距等己消曾先胶调等题话的词语究竟有多少无法说清,但对其的传承有三种途径:笔记记载、民歌传唱和口头交流。"应该说,陕北民歌对陕北话的传承最为明显,意义也最天温须径面头穿便重大"。

陕北笑话

  正宗陕北方言笑话

  "树格擦擦上圪蹴两个巧巧来自,母巧巧对公巧巧说:咋及老见你嘴里格软软格软软的吃甚着了?公巧巧说:鳖宗。母巧巧又问:拉的?公巧果频企阻存明协衣成差罗儿说:才将在地哈逮的么。母巧儿又说:则你干给俄也逮上一个么。公巧儿骂道:你个懒孙!自个儿不逮个三?母巧儿说:那你给俄吃上一点点么,就一点点。公巧儿说:一满剩哈半格答答兰。母360百科巧儿说:就吼吼儿一点儿咋个?公巧儿说:就不。母巧儿恼奏谁命切布变固装即兰,兰脑上美美的把公巧儿颠了一打,一哈把鳖宗打得趟兰,说:叫你给老丫再脏!丫丫吃不成都别想吃!公巧儿说:则干趟兰么目真优宽弱,你咋周么个冷孙!则去求,再等丫丫引你串着。"

  这个笑话可能很多外地人根较兵散本就看不懂,如"巧巧"其实艺做客也就是"小鸟","鳖宗"就是普通话中的"蚂蚱","懒孙"就是"懒鬼,懒汉","丫丫"就是"爷爷"。更有人调侃称:"这可以说是陕北方言八级考试了,一般人绝对过不了。"

  陕北人写的情书

  "青爱的,克多时没见你兰,不晓得你过得杂个。你记不记得俄兰,说句淘心窝子话,我克想你兰……我一哈就看上你兰,咱们都是农村娃娃,你心不高,我样普通,咱们凑合过日子吧。好兰,我就里父告写这么些吧,一切尽在不言中,想你的夜,黑的是啥也看不见❤系片决免香联电️!"

现状

没以前地道

  或许很多人都有这样的体会,行走在陕北的大街小巷,决光套最福十派听到的都是普通话,说方言的人越来越少了,也越来越不地道了。

  盾跟矿马世平说:"如今陕北大多数年轻职资粮与传粮笑局责人和小孩都已经说普通话了,会说地道陕北话的也就是些老年人和上世纪六七十年代的人们。"

面临消失危险

  陕北话中词汇由于形成的特殊性,在普通话中是永远找不到更确切的词语替代。现在,这些优秀的民俗文化面临着消失的危机,不仅是陕北话,全国各地方言和全世界的一些语言都面临同样的命运。

 刚的气药岁 "再过41年,90%的人类语言将消失!"西南民族大学文学院教授、著名诗人罗庆春语出惊人,并提出希望建一座"语言博物测右久班困识批馆"。

  马世平认为,在陕北话发展过程中,方言的许多特色也会消失。比如,陕北现在很多人就不再使用"入声"了,还比如"上街"以前读作"shànggāi",现在读作"shàngjiē";"下去"过去读作"hàge",现在很多人就读作"xiàqù",这样的例子不胜枚举。

  贺智利认为,方言的发展是历史的必然,是符合语言发展规律的。陕北话要在变异中发展,在发展中变异。如今,陕北话中容纳了很多外来词,在交流中,陕北话中一些符合社会需求的语言也被其他地方所接受。比子久酸审零构拉需洲现在陕北发展了,与外界交流愈加频繁,陕北音之律组结准武方言也要随之进步融合。

标签:

  • 关注微信
上一篇:亮甲店

相关文章