《搜神记译注》是由干宝编写,于2012年出版的图书。
《搜神记》来自凡二十卷,大小故事数百个。书中所叙多为神灵怪异之事,也有不少民间传360百科说和神话故事;故事主角有鬼,也有妖怪和神仙;文章设想奇幻,极供况坚越静企唱富浪漫主义色彩。本书择取精彩绝妙者汇编,并加以必要的注释和译文。
干宝(?-336),字令升,祖籍河南新蔡,东晋著名文学家、史学灯难示基家。其学识渊博,著述宏丰。因有感于父婢死而再生及其兄气绝复苏,乃编集神怪灵异故事为《搜神记》,影响中国后世小说、戏剧等发展;其著《晋纪》,《晋书》赞他"其书简略,直而能婉,咸称良史",《文心雕龙》誉"干宝述纪以审正得序"。
邹憬,女,1982年生,山东人,毕业于曲阜师范大学,硕士学历,主要研究方向为中国儒学史。
新序
干宝原序
卷一
一神农鞭百草
二雨师赤松子
三赤将子卖缴
四宁封子积火自烧
五槐山采药人僵俭
六长寿彭祖
七葛由上绥山
八崔文子学仙王子乔
九冠先踞宋
十琴高入涿水
十一陶安公骑赤龙
十二八老公见淮南王
板证统质绿盐变稳优十三刘根召鬼
十四王来自乔辄双凫
十五奇人蓟子训
十六乞儿阴生
十七左慈戏曹
十八于吉请雨
十九介琰隐形
二十徐光卖瓜
二十一葛玄施法
二十二带伯宁望吴猛止风
二十三董永路遇织360百科女
二十四杜兰香求张传
二十五玉女知琼与弦超
卷二
一寿光侯劾百鬼
二樊英含水灭蜀火
三徐登与赵日丙
四赵晒渡水
五边洪发狂
六天竺胡人
七扶南王判罪
八贾佩兰说宫内事
九李少翁致神
十两巫识朱主墓
十一夏侯弘见鬼
卷三
一钟离意修孔庙
她经八排图逐千因金质期 二段翳封简书
三臧仲英家遇怪事
岩名皇几判半目编老停控四乔玄夜见白光
五管辂室际派容论怪
六管辂教颜超增寿
七管辂筮信都令家
八淳于智朱书杀鼠
九淳于智卜居宅
十淳于智卜免祸
十一郭璞撒豆成兵
十二郭璞救死马
十三郭船达口璞筮病
十四费孝先为王曼言卦
建九修 十五隗熠藏金
十六韩友驱魅
十七严卿禳害
十八次华佗治疮
卷四
一风伯雨师
二张宽说女宿
三泰山女言太公望
四胡母班传书
五河伯井离置要地情为证办招婿
六华山使者
七张璞投女
八估客宫亭湖见须刻二女
九宫亭庙神借簪
十驴鼠过宣城
十一欧明得如愿
十二黄公神祠
十三戴文谋疑神
十四麋竺路遇天使
十五阴子方州史考色跳县祀灶
十六戴侯祠
卷五
一蒋子文成神
二蒋侯招婿
三蒋侯见吴望子
四蒋侯助杀虎
五丁姑渡河
六赵公明府参佐救王祜
七周式之死
八张助斫李
九临淄亭中新井
……
卷六
卷七
卷八
卷九
负卷十
卷十一
卷十二
卷十三
卷十四
卷十五
卷十六
卷十七
卷十八
卷十九
卷二十